Shaman vs. Shamans

According to Merriam Webster, the plural of shaman is "shamans". Despite that, many people seem to delight in using "shaman" as both the singular and plural form of the word. To be fair, I had no clue what the correct usage was until I looked it up. Now it bugs me every time I see shaman where it should be shamans.